América constituyó una aventura intelectual para los hombres del siglo XVI antes de ser una aventura real para los hombres que cruzaron el océano. La aparición de América suscitó diversos cuestionamientos a la forma de ver el mundo y los hombres. Los estudios presentados en este volumen reflexionan sobre algunos aspectos del emerger de una nueva conciencia histórica en las obras de algunos cronistas que aceptaron el desafío de narrar y valorar los eventos a través de los cuales América fue incorporándose a la historia del mundo europeo occidental. Además, proponen que aquel encuentro entre dos mundos provocó la formación de una conciencia histórica en los pueblos americanos, los cuales, hasta ese entonces, tenían una concepción mítica del tiempo.