El otro curso del tiempo invita al lector a descubrir la compleja temporalidad que estructura la obra maestra de José María Arguedas, Los ríos profundos. La novela no predica en absoluto una vuelta atrás ni menos aún una utopía arcaica. Al contrario, cuando se alude al pasado es para explicar la fuerza y la resistencia de los hombres del presente, que son capaces de movilizarse contra la peste, alegoría del Mal que se cierne y aplasta a los desvalidos. El tiempo resulta un amplio río cuyo cauce imprevisible guía toda la novela, uniendo en un círculo inesperado los nitos prehispánicos, las leyendas coloniales y las profecías bíblicas. Contra estetas y estilistas que reivindican el artificio verbal, la palabra arguediana se nutre de una realidad siempre viva. Medio siglo después de escrita, aún devela el mundo andino con la misma transparencia y densidad. (170)