La pistola de juguete, escrito de manera directa, sin adornos ni piruetas verbales, cuya estructura se basa en el lenguaje coloquial muy caro a las generaciones anteriores, pero aquí desde un lenguaje callejero en el que se puede sentir el andar de un joven por zonas ásperas y oscuras, por bocacalles y zanjones, desde donde brota la feroz atmósfera de una ciudad que se prostituye, mediocriza, corrompe cada una de las esferas de nuestra sociedad, incluido desde luego el ámbito de la lectura. (280)