El libro presenta catorce trabajos que se centran tanto en la práctica pastoral de la Iglesia como en las representaciones y las imágenes sobre el catolicismo, a través de la historia americana colonial y republicana. Se discute sobre la Misión, como mecanismo evangelizador, o sobre el trabajo pastoral urbano, que da cuenta de su cotidianeidad, contradicciones y límites. La construcción de memorias colectivas con afán pedagógico, tanto a través del discurso jerárquico en torno a temas como el patrimonio o la tradición de la Iglesia; como las discusiones sobre la transmisión de discursos pastorales o profanos a través de los usos artísticos. Estos trabajos son fruto del IX Congreso Internacional del ALER celebrado en Lima en agosto de 2003.