La presente antología bilingüe quechua-español reúne algo más de cuarenta autores que aproximadamente en los últimos cincuenta años, han escrito poesía en lengua quechua en el Perú. Con el objetivo de presentar un corpus amplio de textos que actualmente se hallan en fuentes dispersas, y con un criterio de selección flexible y poco restrictivo, basado esencialmente en la autoría directa e individual y en el carácter escrito del texto en su producción, se han seleccionado tanto las poesía publicadas como las inéditas.