En el punto de contacto entre dos remotas coordenadas -el trazo colorido de lo andino, y el tono elástico, informal, tomado de ciertas lecturas anglosajonas- Odi Gonzáles va robusteciendo su proyecto poético. En este nuevo libro, global y trilingüe, centrado en la clásica temática amorosa, se exalta la subyugante seducción ejercida por las sirenas: un mito de Occidente que también forma parte del imaginario andino. En él, el poeta se presenta a la amada, melódico y sobrio, cada vez más diestro, revelando en la faena el desconocido lado luminoso de esas tierras donde alguna vez se asentaron las culturas más antiguas del orbe.