Tiene esa multivocalidad rica y extraña que ya estaba presente en su primer libro "Abajo, sobre el cielo". De repente esta voz extraña en su tragicidad disimulada tiene también su algo-poco-mucho de grotesco en sordina o de voz rabiosa y rauda como irritada, pronto seguida de una voz dulce y cálida que siempre suena sincera y hasta misteriosa. Transita por el 2001 cuando trata sobre cosas del Viejo Mundo y sus cuatro puntos cardinales. Ahí, la voz cantante de Roxana Crisólogo prosigue la saga que empezó en Lima.