Sueños imaginados pretende ser, además de un reconocimiento a los autores e ilustradores de los libros seleccionados, una guía para docentes, editores, bibliotecarios, libreros, padres y público en general interesados en conocer una muestra importante de la creación de la literatura infanto juvenil más contemporánea; labor que, como muestra del carácter de la Academia Latinoamericana de Literatura Infantil y Juvenil, ha involucrado de manera colectiva a una buena parte de nuestros académicos. Entre los libros seleccionados se encuentran novelas, poesía, libros albúmenes, cuentos y textos de divulgación; en los que encontraremos temas vinculados con la historia, las culturas aborígenes y de los afro descendientes, el folclor oral, el crecimiento personal, la libertad personal –en la que se incluye la identificación sexual-, el romance, el mejoramiento humano, la construcción de la identidad personal, la aventura, el suspenso, la crítica al despotismo y otras conducta negativas…; y se manejan textos realistas, fantásticos y extraordinarios, con un abanico de recursos donde están presente la prosa poética, variantes estróficas y métricas, el antropomorfismo, las parábolas, lo grotesco, el humor, la paradoja, la intertextualidad, las alegorías... (Luis Cabrera Delgado).