En el estrato lingüístico de Una visita inesperada asistimos a una hábil destreza y dominio pleno de los recursos expresivos y a una sintaxis verbal  dinámica, continua, en constante devenir, que va encadenando los diversos personajes, hechos y acontecimientos, que configuran una original y sorprendente historia religiosa y mundana, espiritual y material, divina y humana, sublime y carnal. Saniel Lozano Alvarado.