Las leyendas colectivas se nutren siempre de la realidad. De esa oralidad anónima a la literatura, solo media el ingenio del creador, como es el caso de esta novela anqhas wayta / flor azul de Isaura de los Santos. Una narrativa multi-dimensional, ya que el autor conjuga los mundos contrapuestos de la oralidad y la textualidad, de la lengua quechua y castellana, en cuyos intersticios fluyen como factor amalgamador los versos de hermosos huaynos populares, como afianzando su condición de portadores esenciales de la memoria y por tanto, de la poética andina quechua.