'Amok' es el término que los malayos utilizan para describir el síndrome por el que una persona ataca, con ira ciega y sin motivo alguno, a todo aquel que se cruce en su camino, para luego caer en una profunda amnesia. Giacomo Roncagliolo (Lima, 1989) ha traducido este vocablo en una novela de ciencia ficción que es una bocanada de aire fresco en nuestro panorama literario. José Carlos Yrigoyen