Cada vez que el lector vacile al hablar en que-chua -escribe Alberto Escobar, su entusiasta prologuista-, o que se sorprenda ante un cierto tipo constructivo o un determinado sonido, la Gramática lo ayudará a disipar su indecisión, a recordar el giro olvidado o arcaizante, a reconocer las áreas de variación subdialectal, a percibir cómo esos cambios no son tan arbitrarios ni casuales como a primera vista se pensaba."