La primera parte de este libro es una reflexión en torno del sujeto de la postmodernidad en América Latina, analizado desde diversos puntos de vista: identidad y postmodernidad, la postmodernidad desde la margen latinoamericana, voces de acceso a la ciudad postmoderna, novela y fin de siglo en América Latina, la representación del sujeto y el romance nacional, y la lectura de lo nuevo.
La pregunta por la identidad que formula Ortega no se aplica a la establecida y monológica sino a la heterogénea y en reconstrucción continua que es propia de nuestras sociedades. Y la lectura de lo nuevo implica tanto el cuestionamiento de la habitual cuanto la apertura hacia los signos del cambio y la diferencia.