Voces de la modernidad, de los compiladores Cristóbal Aljovín y Marcel Velázquez, discute, a su turno, los conceptos fundamentales que se encuentran en la raíz del imaginario republicano peruano. Los veinte conceptos políticos tratados en esta compilación son una llave de entrada para comprender la forma como se imagina y se ejerce la política moderna, inaugurada a inicios del siglo XIX y que continúa hasta nuestros días. Su recorrido nos ayuda a entender la modernidad decimonónica, que tiene un primer quiebre con la crisis de la Corona española entre 1808 y 1814, y que luego, con las guerras de Independencia, significa para el Perú encaminarse hacia el republicanismo. Las guerras de Independencia abren un contexto en donde se acelera la mutación de los imaginarios políticos. Se van erosionando los conceptos del Virreinato y van apareciendo con fuerza otros nuevos, como república, ciudadano, Constitución. Resulta interesante constatar que los nuevos conceptos no constituyen una ruptura total con el pasado, es decir, no son entidades creadas ex nihilo. Se basan en experiencias pretéritas y proveen instrumentos para la reflexión y la acción de los actores.