“Este libro es el resultado de una serie intensa de trabajos de campo que han buscado recuperar información de la “arquitectura Chancay”, expresada en sus muros y en su relación solidaria con el paisaje, convirtiéndolos en documentos gráficos, y desde allí poder analizar e interpretar el sentido de la organización espacial desde sus tres dimensiones: el manejo del territorio, la estructura orgánica de los asentamientos y el diseño propio de sus edificios, que en conjunto construyen un paisaje simbólico cultural. Se pondera el desarrollo alcanzado por la antigua sociedad Chancay en la planificación, diseño y construcción de su arquitectura, a partir de la contrastación de los principales restos materiales existentes en las áreas de su ocupación, tomando como centro de reflexión el sitio arqueológico conocido como Pisquillo Chico, ubicado en el valle medio de Chancay.

Allí y en los vecinos valles, existen numerosos sitios arqueológicos, abandonados y en proceso de destrucción, “centros arquitectónicos” que poseen una lógica de organización espacial sustentada en cosmovisiones otras, cargadas de religión, que puede ser interpretada a través del significado de sus procesos constructivos. El “edificio con rampa” es el referente simbólico reiterado en Pisquillo Chico: un patrón o modelo calculado y diseñado para la celebración de eventos rituales, donde prevalecen  las ideas de encuentro “tinkuy” y complementariedad “yanantin”. Y en esa dinámica recurrente, la arquitectura se convierte en texto primordial en clave simbólica. El libro indaga la arquitectura, los paisajes, los recorridos y los espacios rituales, así como los códigos sociales, espaciales y temporales." (640)