En esta edición de Los ilegítimos, se conserva el texto publicado por Ediciones Narración en 1980, aunque sin las imágenes que acompañaban a cada uno de los cuentos. En cuanto a las reglas ortográficas y de puntuación, se ha conservado fielmente el texto publicado por Ediciones Narración; por el hecho de ser una reedición, sin embargo, se han corregido las fe de erratas encontradas en el libro.