“Con esta publicación queremos no sólo reconocer el saber de la mujer campesina, sino también reconocer en ella una capacidad de transformación, porque así como se transforma las plantas en tintes naturales, también cuando están unidas serán capaces de transformar este mundo que nos tiene a hombres y mujeres sumidos en la pobreza y explotación”. (84)