La escritura de Chacana, su primera novela, fue pausada y laboriosa, y demoró varios años, como si se hubiera entregado al acto creador sumergiéndose en un largo sueño. Finalmente, al concluirla, pudo ciertamente cumplirlo: publicarla en Lima. Porque fue aquí, en esta tierra, y concretamente en Cusco, el ombligo del mundo, donde sintió el impulso creador decisivo. (300)