Las técnicas y los recursos literarios han sido utilizados de manera efectiva, moderna, pues la historia, que al parecer ocurre en una sola noche, desprende historias secundarias que trasladan al lector a diversas épocas y lugares, conformando un colmenar plagado de funcionarios, aventureros, negociantes, viciosos, traficantes, guerrilleros.
Este libro, de ese modo, nos acerca a la realidad de una nación, contradictoria e invencible, y pese a su tono pesaroso y pesimista nos acerca al deseo de vivir.