Ventura García Calderón (París, 1886-1959) escribió seis libros de cuentos y una novela corta. Los tres primeros en castellano: Dolorosa y desnuda realidad (1914), el clásico La venganza del cóndor (1924) y Peligro de muerte (1926), los tres últimos en francés. Muy influido por el modernismo y en especial por la prosa exotista de Pierre Loti, el autor peruano logró ocupar un lugar propio en las letras francesas, y  autores como Henri de Montherland y André Malraux han dejado comentarios muy elogiosos sobre su obra.
La publicación de su narrativa francesa, enriquecida por el hallazgo hecho por Valentino Gianuzzi de “Rebelión”, cuento entregado a una revista, nos descubre un corpus de una rara solidez, que se enriquece por su incorporación del Ande y la selva a nuestra literatura. Es verdad que hay un lado algo demodé en estos relatos, pero su arquitectura recuerda, sobre  todo en su uso de la voz narrativa, a autores como Conrad y Kipling. (Federico de Cárdenas)