Los cuentos reunidos bajo el título de Achikyay Willaykuna obtuvieron el primer premio del Concurso Nacional de Literatura Quechua convocado por la Universidad Nacional Federico Villarreal en 1997. A juicio del jurado los cuentos de este volumen escritos por Porfirio Meneses Lazón constituyen "un conjunto estructural unitario, de temática contemporánea y cotidiana, donde se demuestra un buen manejo de los recursos narrativos, especialmente en el tratamiento de los diálogos, así como una creatividad independiente de las tradiciones orales",