Con su disfraz de coronel (un sombrero de cartón, galones de papel en los hombros y un sticker que decía “Coronel Martínez”), un niño entra a la casa de sus vecinos, que está completamente a oscuras. Al verlo, Lorena y Rodrigo, los niños que viven ahí, le reciben diciendo “¡por fin llegó el Mago Arreglahechizos!”, y le piden que por favor devolviera los colores que se habían perdido (por eso estaba oscuro). Pero el coronel Martínez es un coronel, no un mago, y no sabe qué hacer. Se lleva una enorme sorpresa al quitarse el sombrero porque de él salió un conejo, lo que convence a los otros de que es un mago. Ahora tendrá que resolver el problema de la falta de colores, ayudado por Isolda, la reina de las libélulas, quien le indicará lo que tiene que hacer.