Importante estudio sobre la producción discursiva y la identidad del “otro” americano andino, y recoge un conjunto de narraciones orales del Cuzco. Actualiza la discusión oralidad, escritura y memoria colectiva, para luego instalarnos en las dinámicas de la memoria oral desde la recepción y la reelaboración de relatos orales. Además, discute la categoría de identidad para proponer la identidad “misti”, buscando ampliar lo andino que circunscrito a lo quechua y aimara. Al hablar de la palabra del “otro” y sus negociaciones por y en el espacio de la palabra, sobre la base de la tensión y relación entre gestor-testor, pone en cuestión el género testimonio y las recopilaciones de textos orales que no discuten el lugar central del “Otro”.