Realidad literaria

Por Tomacini Sinche López
Fuente: Expreso, Lima 28/07/09
http://www.expreso.com.pe/edicion/index.php?option=com_content&task=view&id=61010&Itemid=37

El joven escritor peruano presenta su libro de cuentos “El rey siempre está por encima del pueblo”, hoy a las 7pm en la FIL-Lima.

–Tras tu novela “Radio Ciudad Perdida” vuelves al relato corto con este nuevo libro de cuentos, ¿en qué género te sientes más cómodo?
Es una buena pregunta. Yo quisiera ser novelista, es mi ambición, pero regreso siempre al cuento porque me impone una disciplina a la hora de escribir. Tiendo mucho a explayarme y ser poco conciso a la hora de trabajar, y el cuento me sirve para ser más disciplinado. A su vez el cuento me sirve como ejercicio para ver qué pasa con una historia, si ésta no funciona es más fácil de descartar que una novela.

–¿Y qué te falta para que te dediques totalmente a ser novelista?
Disciplina y tiempo. Siempre tengo proyectos laborales interesantes y paro aceptándolos. Tengo que aprovechar este momento en el que me llaman para trabajar. Cuando escribí mi primera novela nadie me conocía y pude escribirla muy tranquilo. Ahora eso parece imposible.

–¿Te gusta que te cataloguemos como la joven promesa de la literatura peruana?
No me gusta esa frase. Tengo treinta y dos años y tengo tres libros publicados. Ya no me siento tan joven y tengo años escribiendo.

–¿Ves al conjunto de tus libros como una totalidad literaria o cada uno funciona de manera individual?
Nunca me lo había planteado de ese modo y creo que con tres libros publicados es prematuro poder hacer ese análisis. Una novela es una totalidad y una colección de cuentos también, bajo la coherencia que uno le da. “El rey siempre está por encima del pueblo” reúne lo que he estado pensando en los últimos años y tiene un hilo conductor muy preciso, aunque hay textos que parecen no encajar, pero están ahí como nexos.

–Hablemos de algunos textos. Por ejemplo, en “Los Miles” rescatas el mito de Manco Cápac y Mama Ocllo…
Es un texto sumamente mítico y fundacional. Narro una experiencia cíclica que viene sucediendo en nuestro país desde sus propios orígenes. El texto tranquilamente funciona en los inicios de Velasco, en la época de Fujimori o en la actualidad. Hasta en eso somos cíclicos…

–En el cuento que da nombre al libro retomas el tema del migrante, algo ya recurrente en tu obra…
Es el provinciano versus la ciudad; un tema muy personal sinceramente. Mi padre dejó su natal Arequipa para enfrentarse con mucha ambición a la capital y me sucedió de igual modo cuando me mudé a Nueva York y me dije que me la iba a comer. El personaje del cuento vive esa misma ambición y fue la voz narrativa que me fluyó más fácilmente, gracias a la identificación que sentía.

–De otro lado, están tus cuentos “gringos”, por decirlo de algún modo. El relato “Los sueños inútiles” es una crudísima sátira sobre el gobierno de George W. Bush…
Los EE UU cometió un gran error en el 2000 y en el 2004 tuvimos la oportunidad de corregirnos, pero no lo hicimos. Mi parte “gringa” sentía mucha vergüenza ante esa reelección. No me fue muy difícil imaginarme una segunda guerra civil en estos tiempos.

–En el texto, el presidente estadounidense sufre el desmembramiento de una pierna, una clara metáfora de lo que sucedía en ese país…
En la realidad se sentía como una guerra civil de opinión pública. Lo que sucedió en Iraq fue una carnicería brutal y desvergonzada, que apenas estamos corrigiendo. Tanto “Los sueños inútiles” como “El presidente Lincoln ha muerto” fueron ejercicios intelectuales exigentes y personalmente siento que son los cuentos más atrevidos y más logrados literariamente.

–Finalmente, ¿cuál es tu próximo proyecto?
Estoy terminando una novela gráfica con Sheila Alvarado. Estamos adaptando un texto mío y ella no sólo capta bien mis ideas sino que las mejora. Sé que el resultado será muy bueno y espero poder presentar el libro en noviembre.

El dato
Alarcón nació en Lima en 1977 y se crió en los EE UU. Sus historias han sido publicadas en The New Yorker y Etiqueta Negra, entre otras revistas. Ha publicado el libro de cuentos “Guerra a la luz de las velas” (2006) y la novela “Radio Ciudad Perdida” (2007).