Eduardo Chirinos
 
 
 
 
Eduardo Chirinos
 
Enlaces recomendados:
 
Antologia de poesia - Palabra virtual
 
Eduardo Chirinos - Urbanotopia
 
No sólo los ciclistas venden imágenes económicas: Mercancía y el dandismo en Carlos Oquendo de Amat
 
"El Regreso de Horacio Morell". Entrevista a Eduardo Chirinos
 
Poesía lúdica
 
"El autor es un lector más"
 
"He hecho del retorno una práctica y una costumbre" - Encuesta: ¿Por qué me fui del país?
 
Universo mágico
 
Eduardo Chirinos y el traspaso de la palabra
 
La música verbal de Eduardo Chirinos
 

"Un niño-lobo habita en nosotros"

El retorno del koala

 
 
 
 
 
 
pgc
Nací en Lima en 1960, estudié en la Universidad Católica, donde obtuve el bachillerato y la licenciatura en literatura y lingüística. Viví en España los años 1986 y 1987 con una beca de investigación otorgada por el Instituto de Cooperación Iberoamericana. He sido profesor en la universidad Católica entre 1988 y 1993, año en qua viajé a los Estados Unidos para hacer estudios de doctorado. Me doctoré en 1997 con una tesis sobre el silencio en la poesía hispanoamericana contemporánea. Desde entonces he ejercido como profesor en universidades de Nueva York y Pennsylvania. Actualmente enseño en la universidad de Montana. Me gusta mucho dibujar y participar en el diseño gráfico de mis libros.
 
Libros publicados:
 
No tengo ruiseñores en el dedo
Editorial: Peisa, Lima 2008

Eduardo Chirinos presenta en este libro cuatro colecciones de poemas de distinta temática y temperamento: “Los oscuros cuartos del amor”, “Mis oscuras flechas de plomo”, “Otoño, invierno, primavera” y “No tengo ruiseñores en el dedo”. Son cuatro universos unidos por el lirismo de una misma poesía sobria y a la vez conmovedora.
 

no tengo ruiseñoresNo tengo ruiseñores en el dedo
Editorial Pre-Textos, Valencia 2006

Dividido en cuatro secciones; en las dos primeras el tema dominante es el amor; en las restantes aparece como el trasfondo de un conjunto de reflexiones -de tono marcadamente melancólico y resignado- sobre los ciclos de la naturaleza, el tiempo y la creación.

 

largos oficiosLos largos oficios inservibles
Norma, Lima 2004

Pasión y reflexión confluyen con la literatura y la vida en este volumen que tiene como eje el amor al oficio de escribir. En estas páginas, Eduardo Chirinos, expresa su devoción o admiración por reconocidos escritores como Mark Strand, Juan José Tablada, Antonio Ramos Rosa, César Vallejo, Emilio Adolfo Westphalen, José Watanabe, Antonio Cisneros, María Victoria Atencia, ...

 

escrito en missoulaEscrito en Missoula
Pre-textos, Valencia 2003

El arribo a Missoula en el oeste americano, la errancia geográfica y la muerte del padre configuran en este libro la certeza del arraigo en el único territorio posible: el de las palabras que se manifiestan tras de cada visión y cada experiencia. Los territorios que habitan estos poemas hacen caso omiso de la distinción que entre ellos establecen la realidad soñada, la leída y la efectivamente vivida.

 

historia de la musicaBreve historia de la música
Visor libros, España 2001

Breve historia de la música (libro ganador del I Premio Casa de América de Poesía Americana en 2001) es un homenaje a la música y también un recorrido por la historia de la literatura donde "las evanescentes y seductoras imágenes que brotan de cada pieza" se encuentran silenciosamente entretejidas con el itinerario de una experiencia íntima y personal

 

epistola de transeuntesEpístola a los transeúntes
PUCP, Lima 2001

Estos textos, íntimos y a su vez repartidos a todos aquellos que deambulan por las calles dispuestos a extender las manos para recibir un trozo de papel, borran los límites entre lo público y lo privado. La literatura, sus escritores, la música, la historia, todo lo que nos toca y nos cuestiona es revisitado con humor, ironía y una aguda conciencia crítica que permite que este libro nos acompañe en nuestro peregrinaje a través de la ciudad interior.

 

amores y desamoresAmores y desamores 35 poemas
PUCP, Lima 1999

De circulación restringida y tiraje más bien reducido, Amores & desamores se convirtió muy pronto en un libro casi secreto e inhallable. En él figuran los mejores poemas de amor (y de desamor) publicados por Chirinos hasta 1998. "Estos poemas celebran la vida, el amor, la gozosa transparencia del encuentro. También asoman el desencanto, cierta tranquila melancolía". (Luis Fernando Jara).

 

el equilibristEl equilibrista de Bayard Street
Colmillo Blanco, Lima 1998

Fruto de la experiencia norteamericana, El Equilibrista de Bayard Street surge luego de siete años de silencio. "La muerte, el amor y la escritura son los temas de este libro, tocados con la sensualidad del que pone la punta del pie ante el vacío y la hondura de una poesía culta y sentimental" (Jorge Eslava). Con este libro Chirinos obtuvo -junto con Aquí descansa nadie de Carlos López Degregori- el Premio Internacional de Poesía El Olivo de Oro en 1997.

 

canciones del herreroCanciones del herrero del arca
Colmillo Blanco, Lima 1989

El imaginario bíblico del Arca de Noé es recreado en este libro escrito en Madrid, París, Asunción, Lima "y otras ciudades navegables y extensas". Poemas breves y casi epigramáticos donde la imagen y la musicalidad dan cuenta de la historia, estos poemas son, como lo reconoce el propio Chirinos, la muestra de una "fatalidad hermosa e ineludible".

 

techo de la ballenaEl techo de la ballena
PUCP, Lima 1991

Aproximaciones a la poesía peruana e hispanoamericana contemporánea: Vallejo, Moro, Westphalen, Sologuren y otros. Volumen que reúne artículos inéditos y otros publicados sobre autores que gozan de gran audiencia e influencia en el proceso poético del Perú e Hispanoamérica.

 

ritualesRituales del conocimiento y del sueño
El espejo del agua, Madrid 1987

Escrito también en Madrid, aunque en fechas posteriores a El libro de los encuentros, Rituales del conocimiento y del sueño resulta su cara complementaria y opuesta: lejos de las conversaciones y del tumulto de las calles, de la ciudad y de sus tabernas y librerías y cuartos minúsculos que albergan y recrean los recuerdos, estos Rituales se instalan en la tierra de nadie donde soñamos y somos soñados por la literatura.

 

huellas digitalesArchivo de huellas digitales
Ediciones Copé, Lima 1985

Como lo sugiere el título, los poemas de este libro dan fe del quehacer literario como un trabajo solitario y personal, pero a la vez (y sin que eso signifique necesariamente una contradicción), como la actualización de una larga y compleja tradición que se ve renovada en la escritura de cada poema. Este libro paradigmático de los años ochenta le valió a Chirinos el premio en la Segunda Bienal de Poesía Copé organizada por Petróleos del Perú en 1984.

 

morada del silencioLa morada del silencio
Ediciones FCE, Lima 1998

Este libro explora la presencia y representación de los silencios en la poesía hispanoamericana contemporánea a partir de las obras de Westphalen, Rojas, Orozco, Sologuren, Eielson y Pizarnik. Partiendo de la convicción de que la poesía ha sido siempre un espacio privilegiado para poner en escena las discusiones sobre el silencio, Chirinos propone una lectura que toma en cuenta los silencios del autor, del texto y del lector.

 

infame turbaInfame Turba. Poesía en la Universidad Católica 1917-1997
PUCP, Lima 1997

En esta Infame Tuba, el autor ha convocado veintiocho poetas de distintas promociones a los que une el hecho de haber cursado estudios en la Universidad Católica. Muchos de los poetas aquí presentes se dieron a conocer en los recitales, revistas y concursos que se organizan en sus claustros, lo que otorga a este volumen un carácter singular.

 
Guilherme. El koala que llegó al Perú
Alfaguara, Lima 2008

La historia nos narra cómo Guilherme, tras curiosear sobre el Perú en una librería, conoce a dos nuevos amigos que escapan de una enciclopedia: un perro calato (Alko) y un oso miope (Ucuri), quienes se sienten perdidos en Portugal y añoran con regresar a casa. Así, Guilherme decide embarcarse en la empresa de ayudar a sus amigos a volver a Perú. Gracias a personajes como Micaela, la brújula Koalín Koalieri y a las virtudes de Internet, Guilherme logra que sus amigos regresen a casa, no sin antes haber tenido que vivir una serie de circunstancias inolvidables. Pero tras cumplir con su misión, el koala se queda perdido en Pucusana y no sabe cómo volver a Lisboa.
 
 

horacio morellCuadernos de Horacio Morell
Coedición: Fondo Editorial de la UCSS / Estruendomudo, Lima 2006

Libro reeditado después de 25 años. Reúne, en sus casi sesenta páginas, poemas, epigramas, novelitas a medio escribir, páginas de bestiarios inconclusos, microrrelatos, fragmentos y disparates que Horacio Morell, un joven poeta suicida, dejó sin publicar en un cajón de su escritorio.

 

nueve miradasNueve miradas sin dueño. Ensayos sobre la modernidad y sus representaciones en la poesía hispanoamericana y española
FCE / PUCP, Lima 2004

Rubén Darío, José Juan Tablada, Martín Adán, Blanca Varela, Jaime Gil de Biedma y Pere Gimferrer son algunos de los autores que Eduardo Chirinos aborda en este libro que continúa y complementa sus lecturas críticas propuestas en "El techo de la ballena" (1991), La morada del silencio (1998) y, con otras miradas igualmente sin dueño, en su obra poética y sus crónicas literarias.

 

el fingidorEl Fingidor. Revista de Literatura
PUCP, Lima 2003

Este singular libro es la ficción de una revista editada por los distintos autores que a lo largo de su carrera literaria ha sido (y es) Eduardo Chirinos. En sus páginas conviven poemas, ensayos, crónicas, cartas y reseñas que por alguna razón u otra no tuvieron la oportunidad de formar parte de ningún libro suyo. El explícito homenaje a Fernando Pessoa es también un velado homenaje al proyecto inicial de Horacio Morell.

 

derrota de otoñoDerrota del otoño
Filodecaballos editores, México 2003

Lejos de ser una antología "representativa" de la poesía de Chirinos, este volumen se ofrece como un libro construido con aquellos poemas que a lo largo de su obra han ido creando "sus propias e insospechadas afinidades". Cada poema de este libro "nos revela un destello, una breve epifanía, y una música melancólica atraviesa la prosodia de lo que ha sido nombrado por el poeta para que exista ante nuestros ojos".

 

abecedarioAbecedario del agua
Pre-textos, Valencia 2000

El retorno al ludismo y a la intimidad del poema en prosa, no impide la carga de melancolía y de "visiones culturales" propias del universo de Chirinos; antes bien, conviven en una alianza tan transparente como las aguas del río del sueño invocado en este libro originado, según su autor, en un verso de Marechal "leído al desgaire" y en "una vieja fotografía donde aparezco muy pequeñito con un abecedario en las manos".

 

naufragio de los diasNaufragio de los días
Renacimiento, Sevilla 1999

Publicada en la prestigiosa colección "Azul" de la editorial Renacimiento, Naufragio de los días es la primera antología poética de Eduardo Chirinos publicada en España. Realizada por el también poeta y novelista Vicente Tortajada, este libro selecciona con generosidad y rigor poemas desde Cuadernos de Horacio Morell (1981) hasta El Equilibrista de Bayard Street (1998)

 

raritan bluesRaritan blues (antología personal 1978-1996)
Universidad Autónoma Metropolitana. Casa Abierta al Tiempo, México 1997

Esta selecta y severa antología personal recoge quince poemas desde Cuadernos de Horacio Morell hasta El Equilibrista de Bayard Street, hasta ese momento inédito. En la presentación escribe Ernesto Lumbreras: "desde su primer libro (.) los registros de Eduardo Chirinos confluyen hacia la invención de una oralidad. A través del retrato literario, la glosa o del ludismo heterónimo, los poemas ejercitan a contracorriente de la aneecdota en sí, sus hallazgos."

 

libro de los encuentrosEl libro de los encuentros
Colmillo Blanco, Lima 1988

"En una estación de los encuentros, este libro indaga los rasgos del rostro invisible de un viaje: vuelta a las huellas de la infancia, a los sueños casi olvidados y a la intensa memoria de los seres más queridos y lejanos. Escritos en España, bajo el impacto de continuos descubrimientos, estos poemas trazan un itinerario íntimo -iluminado y nostálgico- cumplido entre certezas y recuerdos por el más notable y fecundo poeta de la presente generación" (Jorge Eslava)

 

recuerda cuerpoRecuerda, cuerpo...
Ediciones del Tapir, Madrid 1991

Escrito en Lima luego de la experiencia española, este libro contiene los poemas más extensos de Eduardo Chirinos. En él, al decir de Jorge Frisancho, "el poeta pone sobre la mesa toda la experiencia adquirida en una década de trabajos y publicaciones, las revalúa, las sopesa y, finalmente, vuelve a asumirla como quien se zambulle en un mar que no por desconocido deja de ser cambiante".

 

sermon sobre la muerteSermón sobre la muerte
Ediciones del Tapir, Madrid 1986

Publicado en Madrid por la míticas Ediciones del Tapir que dirigía el poeta Antonio Claros, Sermón sobre la muerte es una plaqueta hoy prácticamente inhallable. Este poema, dividido en seis partes, es una reflexión sobre el modo en que la muerte borra las fronteras convencionales entre la experiencia personal y la tradición literaria. Su versión completa puede leerse en la tercera sección de Rituales del conocimiento y del sueño (1987).

 

cronica de un ociosoCrónicas de un ocioso
Trompa de Eustaquio Ediciones, Lima 1983

Ganador del Premio Municipalidad de Lima en el año 1982, Crónicas de un ocioso es un libro que, al decir de su compañero generacional José Antonio Mazzotti, trata del "desarraigo familiar, social, amoroso; problemas comunes no sólo a una generación, sino a la condición general de lo que significa ser poeta en un país como el Perú, en que la honestidad con el oficio literario lleva a la automarginación y al trabajo solitario y paciente".

 

horacio morelCuadernos de Horacio Morell
Trompa de Eustaquio Ediciones, Lima 1981

Este libro reúne, en sus casi sesenta páginas, poemas, epigramas, novelitas a medio escribir, páginas de bestiarios inconclusos, microrrelatos, fragmentos y disparates que Horacio Morell, un joven poeta suicida, dejó sin publicar en un cajón de su escritorio. El concepto de autor como editor y de la literatura como ficción ofrecen una permanente invitación al juego en estos Cuadernos, el primero publicado por Eduardo Chirinos.

 
Guilherme. El Koala que llegó por Internet
Alfagura, Lima 2005
Escrito con Isabel Aguiar Barcelos.

Nació circunstancialmente, de las cartas que iban y venían de Lisboa a Missoula, donde residen Aguiar Barcelos y Chirinos. El punto inicial de la historia de ficción sucede en una librería, donde Isabel hojeaba plácidamente un libro de ilustraciones para niños, cuando un berrido la sobresalta. Constata con asombro que ha salido de una de las páginas del álbum y que enseguida, para colmo de su desconcierto, el peludo animal le pide ayuda para escapar... Ella se las arregla para vivir con el koala, al que bautiza como Guilherme, hasta que debe viajar y decide dejarlo en casa de unos amigos. Se los pasa por internet a Jannine y Eduardo, quienes no tienen niños pero sí una desbordante imaginación y lo mantienen más que entretenido gracias a las peripecias que Eduardo le cuenta en las noches. (Jorge Eslava)